diff --git a/src/lib/productCard.ts b/src/lib/productCard.ts
index 835740d..6bc0db2 100644
--- a/src/lib/productCard.ts
+++ b/src/lib/productCard.ts
@@ -30,10 +30,10 @@ export interface StoresOffset {
   y?: number; // + vyššie nad cenovku, − nižšie (cez horný okraj cenovky)
 }
 // Predvolená poloha štítkov voči pravému hornému rohu pozadia cenovky
-export const DEFAULT_STORES_OFFSET_X = -15;
+export const DEFAULT_STORES_OFFSET_X = -23;
 // Predvolená výška jedného štítka predajne (px), nezávislá od veľkosti cenovky
 export const DEFAULT_STORES_SIZE = 14;
-export const DEFAULT_STORES_OFFSET_Y = 5;
+export const DEFAULT_STORES_OFFSET_Y = 8;
 
 // Výška vizuálu: pomer ako v šablóne (294 × 245), pri 1 produkte na riadok max 300 px
 export function cardVisualHeight(cardWidth: number): number {