[toast] adding parsing function

app/src/plugins/tm@modal/task/z-task-modal.vue

@@ -238,7 +238,7 @@ export default {
 				this.editMode = editMode || !this.subtask.id
 			} catch (error) {
 				console.error('ERROR', error)
-				this.$toast.error(error)
+				this.$toast.error(this.$parseError(error))
 			}
 		},
 
@@ -288,7 +288,7 @@ export default {
 
 				this.closeModal()
 			} catch (error) {
-				this.$toast.error(error)
+				this.$toast.error(this.$parseError(error))
 			} finally {
 				this.isSaving = false
 			}